GbEng
那孩子正经历困难的阶段。 The child is going through a difficult phase.
我们的经济正处于复苏阶段。 Our economy is undergoing a revival.
改革正处于关键阶段。 The reform is at its critical stage now.
咱们不要在现阶段著手处理具体问题。 Let's not enter into details at this stage.
原生的出现于某一发展或进化早期阶段的或具有其特征的 Occurring in or characteristic of an early stage of development or evolution.
初始设计开发阶段,首先必须发现可能存在的错误,并作相应的设计修改。正是在这个时期中,设计辅助程序、仿真技术和设计支援技术对于快速设计都是必不可少的。 The initial design development stage wherein, at first, it is certain that errors will be discovered which will require design changes. It is in this period that design aids, emulation techniques, and supportive design techniques are essential to quick design.
黄昏黄昏的较暗阶段,尤指晚上的这一阶段 The darker stage of twilight, especially in the evening.
他生病的整个阶段都表现出非凡的忍耐力。 He showed remarkable endurance throughout his illness.
宇宙探索仍处于初级阶段 Space exploration is still in its infancy.
早期艺术家某一艺术思潮发展初期阶段的艺术家,尤指文艺复兴以前的艺术家 One belonging to an early stage in the development of an artistic trend, especially a painter of the pre-Renaissance period.
南昌起义标志着革命进人了新阶段。 The Nanchang Uprising marked a new stage for the revolution.
这项目尚处於初期阶段时就取消了. The project was cancelled while it was still in its infancy.
潜隐体一种处于发育阶段的疟疾寄生虫,在侵入红血细胞之前,寄生在体内组织中 A malarial parasite at the stage of development in which it inhabits bodily tissue before invading the red blood cells.
绝经期,更年期生命的一个阶段,特征是标志妇女生殖能力终结及以停经完成为结束的生理、心理变化 A period of life characterized by physiological and psychic change that marks the end of the reproductive capacity of women and terminates with the completion of menopause.
半场某些体育比赛被划分成两个阶段,其中之一被称为半场 One of the two playing periods into which certain games are divided.
界面在相关区域,实体,物质或阶段之间所形成共同界限的面 A surface forming a common boundary between adjacent regions, bodies, substances, or phases.
毛毛虫必须经过茧的阶段才能变成蝴蝶。 A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly.
赫德并未讨论限期,可是他告诉英国广播公司说,国际联盟“行将达到的阶段是:大家都对现局加以估计,看我们所建立的以和平方式施压是否有效。” Mr.Hurd did not discuss deadlines, but he told the BBC that the international coalition was"approaching the stage when we all take stock and see if the peaceful pressures which we have been constructing are going to be good enough."