GbEng
太阳光直射在我们脸上。 The sun was shining in our faces.
所有的植物都需要水和阳光。 All plants need water and light.
窗外的树木挡住了阳光。 The trees outside the window blocked off the sun.
阳光透过万里碧空照耀着北京城。 From a sky of untarnished blue the sun beamed down upon Beijing.
我坐在庭院里享受明媚的阳光。 I was sitting in the garden enjoying the sunshine.
屋子里充满阳光。 The room is full of sunshine.
叶绿素是生长在植物中的绿色物质，它能吸收阳光，促进植物生长。 Chlorophyll is a green substance in plants that absorbs energy from sunlight and helps them grow.
阳光透过窗帘映了进来。 The sunlight filtered through the curtains.
花朵在阳光下清晰地显现出轮廓。 The flower was clearly outlined in the light of the lamp.
有几束隐约的阳光使阴暗的下午有些明亮. A few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.
炎热的阳光晒得油漆起了泡. The hot sun blistered the paint.
阳光穿过棱镜时将分解成各种颜色。 The sunlight will break into different colors through a prism.
今天阳光明媚，天气宜人，是吗？ Nice and bright today, is not it?
灼热的阳光炙烤着光秃秃的大地。 The fierce sun parched the bare earth.
用放大镜把阳光聚到乾叶子上, 叶子就能燃烧. If you focus the sun's rays through a magnifying glass on a dry leaf, it will start to burn.
他想起了家乡，想起那沐浴在阳光下的静静的田野和村庄。 He thought of home, of drowsy fields and villages bathed by the sun.
照相机的镜头不可受到阳光的直射。 The camera lens must be screened from direct sunlight.
太阳能电池能把阳光的能量转化为电能。 The solar cell can convert the energy of sunlight into electric energy.
花瓣在阳光下张开了. The petals of the flowers expanded in the sunshine.
水在阳光下不久就蒸发了。 The water soon evaporated in the sunshine.
他在很亮的阳光下眯起了眼睛。 He squinted in the bright sunlight.
在阳光照射下能看见架子上有灰尘。 The dust on the shelf show up in the sunlight.
这种植物必须遮起来，免受阳光直射。 These plants must be sheltered from direct sunlight.
许多花的花瓣在阳光中绽放。 The petals of many flowers expand in the sunshine.
这颗钻石在阳光下显得色彩斑斓。 The diamond shone with every hue under the sun.
如果太阳光不照射到月球上，那就没有月光了。 If the sun does not shine on the moon, there will be no moonlight.
今天大地在太阳光里向我营营哼鸣，象一个织着布的妇人，用一种已经被忘却的语言，哼着一些古代的歌曲。 The earth hums to me today in the sun, like a woman at her spinning, some ballad of the ancient time in a forgotten tongue.
他用一面凸透镜把阳光在纸上聚成焦点。 He focused the sun's ray on a piece of paper with a burning-glass.
月球是藉反射阳光而发光的. The moon shines with reflected light.