Gb | Eng |
---|
我们应该使用无烟煤以防止空气污染。 | We should use anthracite to avoid air pollution. |
我们在碗上铺了白的覆盖物防止苍蝇。 | We spread white covers over the bowls to keep flies away. |
全体居民都动员起来,防止森林火灾。 | The entire population was mobilized to watch for forest fires. |
抗毒素是抵抗有毒物质并防止其产生有害作用的物质。 | Antitoxin is substance that acts against a poisonous substance and prevents it from having a harmful effect. |
该政策旨在防止一些人压制另一些人. | The policy is designed to prevent the predominance of one group over another. |
【谚】与其补救于已然,不如防止于未然。 | Prevention is better than cure. |
为了防止牟取暴利而 实行了租金管制. | Rent controls were introduced to prevent profiteering. |
警察组成这样一个部门的一群人,他们被专门训练来掌握执行法律和防止并侦破犯罪行为的方法,被授予维护一个社区的和平、安全和秩序的职权 | A body of persons making up such a department, trained in methods of law enforcement and crime prevention and detection and given the authority to maintain the peace, safety, and order of the community. |
今年香港将为教师开设一家图书馆以提供防止青少年自杀的教学资料。 | A library of teaching materials for preventing teenage suicides will open for educators in Hong Kong this year. |
他们已经开始防止犯罪行为。 | They have begun to do the prevention of crime. |
他们燃起篝火防止野兽接近. | They lit a fire to keep wild animals off. |
我们能做什么来防止这种疾病蔓延呢? | What can we do to prevent the disease spreading? |
为了加强数据的保护,防止非法的存取,用于评价计算机系统、存储空间和运行过程完整程度的一种指标。 | A term applied to a computer system, spaces, or operating procedures when considering the protection of data from corruption or unauthorized access. |
当局已采取措施防止偷税漏税。 | The authorities took measures to prevent tax fraud. |
他们刷了一层油漆以防止船只被海水氧化。 | They painted a coat of paint to prevent the oxidation of the ship by seawater. |
塞口物,口衔强塞进嘴里或压在嘴上防止出声的东西 | Something forced into or put over the mouth to prevent speaking or crying out. |
监察者防止浪费、丢失或不法行为的监察或防护者 | One who serves as a guardian or protector against waste, loss, or illegal practices. |
许多医生推荐含有丰富食物纤维的天然食物,因为它有助于防止便秘,以取代万不得已而使用的泻药。原因显而易见-治病总是不如防病。 | Many doctors prefer a natural food, rich in dietary fibre, which will help you to avoid constipation, rather than having to resort to purgatives. The reason is obvious-prevention is always better than cure. |
一种安全设备(通常是终端的一部分),它可以读取插入槽中的标记卡上的信息(这些信息往往以磁条码的形式记录在标记卡上)。用这种办法,在允许操作员进入系统前,可以防止对一个显示工作站的非法使用。参阅badge。 | A security device(often part of a terminal) that reads information(often from a magnetic strip) on a badge inserted in a slot. In this way, it can prevent the unauthorized use of a display station before allowing an operator to sign on. |
|