Gb | Eng |
---|
今天她戴了一条珍珠项链。 | She wears a pearl necklace today. |
我在晚会上丢失了水晶项链。 | I lost my crystal necklace at the party. |
他给我一条项链作为周年纪念礼物。 | He gave me a necklace as an anniversary gift. |
她沾湿了一块纸巾,轻轻擦去项链上的灰尘。 | She moistened a tissue and gently wiped the dust off the necklace. |
她脖子上戴着一条银项链。 | She wore a silver chain around her neck. |
链条中薄弱的一环 | A weak link in a chain. |
珍将她的珍珠项链送到了好几个市场,但是没有找到买主。 | Jane send her pearl necklace to several market, but find no purchaser. |
苏珊将珍珠项链送给了孙女。她觉得,珍珠配在孙女年轻脖子上会显得更加漂亮。 | Susan gave her pearls to her granddaughter, round whose young throat she felt they would be displayed to greater advantage. |
传送带连续的带或链,用以把运动,动力或物品从一个轮子或轴传导或传送到另一个 | A continuous band or chain for transferring motion or power or conveying materials from one wheel or shaft to another. |
拉链由平行的金属、塑料或尼龙的齿状物制成的,在开口临近边缘上被滑动的拉环锁住的紧扣物 | A fastening device consisting of parallel rows of metal, plastic, or nylon teeth on adjacent edges of an opening that are interlocked by a sliding tab. |
红宝石项链照亮了她的脸庞。 | Her ruby necklace brightened her face. |
那头凶猛的狮子一下子就挣脱了锁链。 | The fierce lion burst free from the chains. |
我的项链有一个心形的垂饰,但我并非每天都戴他。 | My necklace has a heart pendant, but I don't wear it everyday. |
这是一个应该避免使用的非正式术语。该术语有时用于一种逻辑元件,这种逻辑元件可以实现特定的功能或在变量之间提供链接。 | An improper term to be avoided. This term is sometimes used to designate a logic element which performs a specific function or provides a linkage between variables. |
狗拴著链子, 是怎麽挣脱开的呢? | The dog was chained, so how did it get free? |
链,带系在表或手镯上以防其丢失的小链子或带子 | A small chain or band attached to a watch or bracelet to prevent loss. |
马赫先生从抽屉里拿出一条链子,链子一头挂着一串钥匙。 | From the drawer Mr Mach took out a chain, with a bunch of keys dangling at its end. |
脱轨器,转撤器通过在不同大小的扣链齿轮间移动链条而转换自行车齿轮(换档)的装置 | A device for shifting gears on a bicycle by moving the chain between sprocket wheels of different sizes. |
奥林波斯山上的众神都来庆贺他们的婚礼。伏尔甘送给了新娘一串他亲手制作的项链,精美绝伦。 | The gods left Olympus to honor the occasion with their presence, and Vulcan presented the bride with a necklace of surpassing brilliancy, his own workmanship. |
链球由重16磅(7。2千克)的金属球和一条长链或木把手组成,人手持链端或把手在田径比赛中将其投远以争高低 | A metal ball weighing16 pounds(7.2 kilograms) and having a long wire or wooden handle by which it is thrown for distance in track-and-field competition. |
|