Gb | Eng |
---|
他用塑料铲把盆里的混合料刮了出来. | He scraped the mixture out of the bowl with a plastic spatula. |
我要把原有的油漆全部铲去,并要涂上新的内涂层和上光剂。我要彻底地干一下,决不马马虎虎。 | I want all the existing paint stripped off and new undercoat and gloss applied. I want a thorough job, with no half measures. |
她用金属铲抹平了蛋糕配料. | She levelled the surface of the cake mixture with a metal spatula. |
当我的眼睛习惯了洞中的黑暗之后。我看见地上有一把旧铲子。 | After my eyes became used to the dim light in the cave, I saw an old shovel on the ground. |
只要给他一个桶子和一把铲子, 他就高兴极了! | Just give him a bucket and spade and he's in seventh heaven! |
他铲起了一点土,非常小心,不去扰乱底下的任何东西。 | He scooped out a little of the earth, being careful not to disturb anything that was underneath. |
手铲刀身尖突并呈铲状的小型器具,在种植植物时用来挖土 | A small implement with a pointed, scoop-shaped blade used for digging, as in setting plants. |
|