Gb | Eng |
---|
我把钥匙掉在这附近某个地方了。 | I dropped my key somewhere about here. |
他由于忘了带钥匙,便以简单的应急办法从窗户爬进屋里。 | As he had forgot his keys, he got into the house by the simple expedient of climbing through the window. |
钥匙都在接待处呢. | The keys are with reception. |
他把钥匙插入锁里转动。 | He put the key in the lock and turned it. |
他打开了手电筒,寻找钥匙。 | He turned on the torch to look for his keys. |
他掀起垫子把钥匙悄悄放在下面. | He lifted the mat and slid the key under (it). |
他拣起信封时,一把钥匙掉了出来。 | As he picked up the envelope, a key dropped out. |
我很倒霉,丢了钥匙。 | I was unfortunate to lose my keys. |
我丢掉钥匙之后,真正遇到了麻烦。 | I was really up the creek when I lost my keys. |
她再与也不会干涉你了,你有了独立自主权,你已经有了你自己出入大门的钥匙。 | She won't interfere with you any more; your independence is achieved and you have won your latchkey. |
【谚】知识是宝库,实践是钥匙。 | Knowledge is a treasure, but practice is the key to it. |
我看见他把钥匙插进锁孔、 转动钥匙, 然後打开了门. | I saw him put the key in the lock, turn it and open the door. |
我因为丢失了钥匙, 无法开门。 | I can't open the door because I've lost the key. |
他的大钥匙把他的口袋捅破了一个洞。 | His large key had poked a hole in his pocket. |
马赫先生从抽屉里拿出一条链子,链子一头挂着一串钥匙。 | From the drawer Mr Mach took out a chain, with a bunch of keys dangling at its end. |
|