Gb | Eng |
---|
一天黄昏时,他走到野外去舒散身心,抬头看见有一个骆驼队向他走来。 | One evening when he had gone out into the open country to relieve himself, he looked up and saw camels approaching. |
汤姆想的是作他的野外实习。 | What Tom wants is to do his field work. |
大家都认为,约翰要在一月中旬搞一次野外宴会的计划是一个傻主意。 | Everybody thought that John's plan to have a barbecue in the middle of January was a half-witted idea. |
在野外郊游时老师常看护着班上的学生。 | Teachers often chaperon their classes on field trips. |
我们决定绕远路来, 为的是看看野外的景色. | We decided to come the long way round in order to see the countryside. |
汤姆没有工作,身无分文,不得不在野外露宿了几个月。 | Jobless and penniless, Tom had to sleep rough in the fields for several months. |
|