| Gb | Eng |
|---|
| 有人从背后向我猛然一击，我重重地倒了下去。 | Someone hit me from behind and I fell like a ton of bricks. |
| 他心事重重，眉头紧锁。 | Care sat heavily on his brow. |
| 苏珊心事重重。 | Susan is in a thoughtful mood. |
| 由重重的行走或行军产生的声音 | The sound produced by heavy walking or marching. |
| 我对是否接受那项工作顾虑重重。 | I have many misgivings about taking the job. |
| 他跌倒了，膝盖重重撞了一下。 | He fell and banged his knee. |
| 分析家说，通过影艺公司向哈考特提出的优厚条件似乎颇有成功的希望，并应可解除这家困难重重的出版商的庞大债务负荷，而使基本上健全的营业得到生机。 | A sweetened offer for Harcourt by General Cinema appears to have a good chance of success, analysts said, and should give the troubled publisher a new lease on life by freeing its basically sound businesses from the burden of overwhelming debt. |
|