Gb | Eng |
---|
我们必须避免无谓的重复劳动. | We must avoid wasteful duplication of effort. |
他重复了几遍直到记住为止. | He repeated it several times over (ie again and again) until he could remember it. |
这项研究仅仅是重复别人已经做过的工作。 | This research merely duplicates work already done elsewhere. |
倘使你不发一言,就不会被要求重复再讲一遍了。 | If you do not say anything, you will not be called on to repeat it. |
他的回答只不过是把我的讲义重复了一遍。 | His answer is just a rehash version of my lecture. |
聚合物许多天然和人工合成的化合物中的任一种,通常具高分子的重量,包含最多可达上百万个的彼此重复且相连的单位,每一个单位都是一个相对较轻和较简单的分子 | Any of numerous natural and synthetic compounds of usually high molecular weight consisting of up to millions of repeated linked units, each a relatively light and simple molecule. |
破烂,垃圾丢弃的东西,如玻璃、碎布、纸片或金属等可以用某种方式重复使用的东西 | Discarded material, such as glass, rags, paper, or metal, that may be reused in some form. |
最后乐章的高潮慢慢发展到了顶点。以重复主旋律而告终。 | The crescendo in the last movement leads up to a grand climax and a repeat of the main theme. |
反复记号通常有两个竖直的附点组成的记号,指示应重复的节段 | A sign usually consisting of two vertical dots, indicating a passage to be repeated. |
循环,周而复始结束在其起点或持续重复其自身的系列或过程;循环 | A series or process that finishes at its starting point or continuously repeats itself; a cycle. |
|