Gb | Eng |
---|
有些罪犯被释放后有可能重新犯罪。 | Some criminals are likely to offend again when they are released. |
我的未完成的过去,从后边缠绕到我身上,使我难于死去。请从它那里释放了我吧。 | Release me from my unfulfilled past clinging to me from behind making death difficult. |
法官把囚犯释放了。 | The judge discharged the prisoner. |
物理学家们正在研究对环境危害少的发电新方法,与此同时,许多发电厂也在实现现代化以减少污染物质的释放量。 | Physicists are studying new ways of generating electricity with less damage to the environment. In the meantime, many power plants are being modernized to give off less polluting material. |
奴隶们被释放了。 | The slaves were enfranchised. |
他被从监狱释放使我们困惑不已。 | His deliverance from the prison puzzled us. |
植物可以吸收二氧化碳释放氧气。 | Plants can absorb carbon dioxide and release oxygen. |
溶血(现象),血细胞溶解红血细胞的破坏或溶解,随后释放血红蛋白 | The destruction or dissolution of red blood cells, with subsequent release of hemoglobin. |
只要交了罚款, 他就会被释放。 | He will be set free as soon as the fine is paid. |
恐怖分子只有在某些条件下才释放人质. | The terrorists will only release their hostages on certain conditions. |
支柱,支持物生命力赖以释放的动原 | An agent through which vital powers are exercised. |
那些囚犯获赦释放. | The convicts were pardoned and set free. |
造反的人经大赦释放回家. | The rebels returned home under a general amnesty. |
他最後恢复些理智, 同意释放人质. | He was finally brought to his senses and agreed to let the hostages go. |
|