| Gb | Eng |
|---|
| 小偷跳上汽车逃走了。 | The thief jumped into a car and made his escape. |
| 犯人从大门口的警卫身旁溜过逃走了. | The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped. |
| 那窃贼听到他们汽车的声音就从窗口逃走了. | When the burglar heard their car he hopped it out of the window. |
| 警方来到时, 他慌忙逃走[夺门而逃]了. | When the police arrived he made a bolt for it/for the door. |
| 唉！可怜的公爵！他担负的工作简直是数沙饮海；一个人站在他一边作战，就有1000人转身逃走。 | Alas, poor duke! the task he undertakes is numbering sands, and drinking oceans dry: Where one on his side fights, thousands will fly. |
| 他冒充警卫逃走了. | He escaped by passing himself off as a guard. |
| 强盗们在警察到来之前逃走了。 | The robbers escaped before the police arrived. |
| 恐怖分子越过边境逃走了. | The terrorists escaped across/over the border. |
| 那贼听到警铃声就飞快逃走了。 | The thief ran like anything when he heard the alarm. |
| 我扣动了扳机，可是枪打不响，那鹿也就逃走了。 | I pulled the trigger, but the gun hung fire and the deer escaped. |
| 那囚犯从墙上的缺口处逃走了. | The prisoner escaped through a hole in the wall. |
| 有两个囚犯设计欺骗了警卫而逃走了. | Two prisoners outwitted their guards and got away. |
| 警铃响起, 顾客纷纷（从银行）逃走. | The customers fled (from the bank) when the alarm sounded. |
|