| Gb | Eng |
|---|
| 战争迫使我们不得不违背旧习俗。 | The war forced us to depart from the old customs. |
| 大雨迫使我们呆在户内。 | The heavy rain compelled us to stay indoors. |
| 经理企图以解雇来威胁，迫使职工更卖力气。 | The manager tried to bully his men into working harder by threatening them with dismissal. |
| 一连串的谋杀迫使警方不得不采取行动。 | A sequence of murders had prompted the police to actions. |
| 客观情况迫使我们改变了计划. | Circumstances forced us to change our plans. |
| 繁重的工作量迫使我取消去露营。 | The heavy workload forced me to cancel the camping trip. |
| 那天早些时候迫使敌人放弃给我军的阵地现在需要布置起来，对付那必然的反攻。 | Positions surrendered to our troops earlier in the day had now to be prepared against the inevitable counter-attack. |
| 都市生活的艰难迫使他迁往乡村. | The pressures of city life forced him to move to the country. |
| 新演员们受到评论界热烈的赞扬，迫使老演员们虚心谨慎，力保桂冠。 | Enthusiastic critical acclaim for the newcomers is forcing older actors to look to their laurels. |
| 甘地，穆罕达斯·卡拉姆昌德1869－1948印度民族主义者和精神领袖，推动了非暴力不抵抗运动并迫使英国于1947年允许印度独立，被一个印度教狂热分子暗杀 | Indian political leader who served as prime minister(1966-1977) and(1980-1984). She was assassinated by Sikh extremists. |
|