| Gb | Eng |
|---|
| 她一辈子搞戏剧。 | She is been in the theater all her life. |
| 她讲了一辈子中文。 | She has spoken Chinese all her life. |
| 我伯伯威廉上周去世了，他享年９０岁奋斗一辈子了。 | My Uncle William passed away last week; he was ninety, and game to the end. |
| 世界性的饥饿问题是个极其难以解决的问题，我恐怕人们在我这一辈子都找不出解决的办法。 | The question of world hunger is a very hard nut to crack. I doubt if we'll find the answer to it in my lifetime. |
| 他一辈子都住在这里。 | He all lives here all one's life. |
| 他把一辈子的积蓄保藏在一口旧箱子里. | He's got his life savings stashed (away) in an old suitcase. |
| 你能甘心一辈子失业吗? | Could you reconcile yourself to a lifetime of unemployment? |
|