Gb | Eng |
---|
这本杂志登载优秀的小说。 | This magazine published excellent stories. |
这辆卡车最大载重量是一吨。 | The maximum load for this lorry is one ton. |
他将作为伟大的政治家而载入史册。 | He will go down in history as a great statesman. |
日记簿用来保存个人经历记载的本子 | A book for use in keeping a personal record, as of experiences. |
哥伦布按顺序仔细而详尽地记载了他的各次航程。 | Columbus kept a careful and detailed chronicle of his voyages. |
载有受过训练的宇航员的火箭马上就要发射了。 | A rocket manned by trained astronauts will launch soon. |
另外一些人认为应该开辟更多的公交路线,因为公共汽车载客多。 | Others argue that more bus routes should be opened up because buses can accommodate more passengers. |
这辆卡车装载很重。 | The truck was heavily loaded. |
超载的装载过多的或负担过重的 | Loaded or burdened too heavily. |
公司记载了另一个销售额增长年。 | The company had record another year of increase sale. |
今天报纸上登载了总统访问的详尽报道. | Today's papers carry full reports of the President's visit. |
商人决定用骆驼载运货物穿过沙漠。 | The merchant decided to use camels to carry his goods across the desert. |
晨报刊载了这个故事。所有传媒都报道了这次记者招待会 | The morning papers carried the story. The press conference was carried by all networks. |
就模拟输入而言,使模数转换器不能区别其变化的超范围的绝对电压值。超载值对于正输入和负输入可能不同。 | For analog inputs, any absolute voltage value above which the analog-to- digital converter cannot distinguish a change. The overload value can be different for plus and minus inputs. |
历史记载历代重要的事件。 | History chronicles important events of the past. |
惊险故事连载每一集都在悬念中结束的情节剧连载 | A melodramatic serial in which each episode ends in suspense. |
曾有两位年轻人非法侵入了大学网络,创建了一个公告牌,并在上面装入了流行的商业软件,还邀请因特网上的用户下载这些软件包。 | Once two lads broke into the university network, created a bulletin board, loaded popular commercial software on it and invited users across Internet to download the packages. |
装载吨船舶内部容积单位,等于一百立方英尺 | A unit of internal capacity of a ship equal to100 cubic feet. |
货物船舶、飞机或其它交通工具运载的货物 | The freight carried by a ship, an aircraft, or another vehicle. |
杂志一种载有专论、小说、图片或其他内容的期刊 | A periodical containing a collection of articles, stories, pictures, or other features. |
生物卫星设计用于运送和搭载人、动物或其他生物的、人造可返回式卫星 | An artificial, recoverable satellite that is designed to carry and support humans, animals, or other living organisms. |
下次再到一个需要使Shockwave的网站时,Shockwave控制程序就会自动装载并播放电影。 | The next time you go to a"Shocked" website, the Shockwave control loads and plays the movie. |
匾额,铭碑,饰板被装饰或雕刻的平的薄板、厚板或圆板,用来镶嵌在墙上装饰或安在纪念碑上记载资料 | A flat plate, slab, or disk that is ornamented or engraved for mounting, as on a wall for decoration or on a monument for information. |
|