Gb | Eng |
---|
我从不错过踢足球的机会。 | I never miss a chance of playing football. |
他们大声地为自己的足球队喊加油。 | They cheered loudly for their football team. |
他们试图预测这场足球比赛的结果。 | They tried to forecast the result of the football match. |
这位足球教练受到了当地报纸的批评。 | The football coach was criticized by the local paper. |
他们的足球队在昨天的比赛中表现突出。 | Their football team performed very well in the match yesterday. |
那些喜欢和他一起踢足球的小男孩都把他当作叔叔。 | He is uncle to all the little boys who like to play football with him. |
在这场足球赛中,他主罚,踢进了一个球。 | He kicked a penalty goal in the football match. |
该足球队员向旁边跨步以避开对方拦截动作. | The footballer side-stepped the tackle. |
必须对那些专在足球比赛时打架的社会渣滓严加惩处! | These scum who fight at the football matches must be severely dealt with! |
他当了五年的足球队长. | He was (the) captain of the football team for five years. |
他是大学足球代表队的球员。 | He is a member of the varsity football team. |
足球队输球后球迷们在街上聚众闹事。 | The football supporters ran riot through the town after the defeat of their team. |
你支持哪个足球队? | Which football team do you support? |
我是学校足球队的队员。 | I am in the school football team. |
那个足球队是我们的同盟者。 | That football team is our ally. |
足球比赛中恣意闹事现在已经达到愈演愈烈的地步。 | Football hooliganism is now reaching epidemic proportions. |
在足球锦标赛的最后3分钟时,两队还是不分胜负,突然切尔斯队的中锋非常出色地在罚球区之外将功赎罪球顶入了网内。 | The two teams were drawing with only three minutes of play left in the Cup Final when Chelsea's centre forward pulled a master stroke and headed the ball into the net from outside the penalty area. |
我们的足球队取得了压倒性的胜利。 | Our football team has won an overwhelming victory. |
我有许多著名足球运动员的亲笔签名. | I've got lots of famous footballers' autographs. |
我们很高兴,我们的足球队获得了胜利。 | It was a happy day when our football team was victorious. |
该足球队已签约聘用了两名新队员。 | The football team has signed two new players. |
政府拟采取措施严禁在足球比赛中闹事。 | The Government intends to clamp down on soccer hooliganism. |
因为那些野蛮的助威者,足球比赛不得不暂停。 | The football march had to be paused because of the barbaric supporters. |
利物浦足球队和英格兰足球队实力相当。 | Liver-pool and England are neck and neck in strength. |
他在足球比赛结束以後受到一帮暴徒的殴打。 | He is done over by a gang of thug after a football match. |
|