Gb | Eng |
---|
这条河很宽,足以使很多船通过。 | The waterway is wide for many ships to pass through. |
一想到要会见总统就足以令人心悸. | The prospect of meeting the President is quite daunting. |
他跑得飞快,足以抓住那小偷。 | He ran fast enough to catch the thief. |
她给你这份精美礼物足以表示出她对你的思念。 | The nice present she gave you spoke volumes for what she thinks of you. |
他讲话感人足以赢得听众同情. | His moving speech was enough to carry the audience. |
给她一次警告就足以制止她做那件事了. | One warning sufficed to stop her doing it. |
一丁点儿声音就足以把他吵醒. | The merest noise is enough to wake him. |
药量已被减低到某一水平,既足以对付受感染的细胞,又不会干扰正常的新陈代谢。 | The dosage was geared down to a level which would work on the infected cells but not upset their normal metabolism. |
骡子既无足以自豪的祖宗,亦无可以寄托希望的子孙。 | A mule have neither pride of ancestry nor hope of posterity. |
|