GbEng
他的讲话赢得了听众的掌声。 His speech won the applause of the audience.
我队今年赛季赢五场而未输过. Our team has had five wins and no losses this season.
这个人为了赢得胜利进行了英勇的斗争。 The man put up a valiant fight for victory.
我们可以以2比零或2比1赢得这三局两胜的比赛. We can win the rubber 2 games to nil or 2-1.
他以两杆的成绩赢得了这场高尔夫球赛。 He won the golf match by two shots.
他以勇敢赢得芳心无数。 He won many hearts by his gallantry.
这位将军被誉为领导全国赢得胜利的人。 The general was extolled as the man who had led the country to victory.
我们赢得了合同，但是却经过了多次不屈不挠的谈判才达到目的。 We won the contract but only through a lot of tough negotiating.
那匹马赢定了。 That horse is a certainty.
他以勇气赢得大家的尊敬。 He won honor for his courage.
由于他的参与，我们赢了比赛。 We win the game because of his participation.
我们的队扔硬币赢了， 因此由我们队先开球。 Our team won the toss so we play first.
那个有名的运动员已经没有优势赢得那场比赛了。 The famous athlete had no vantage to win the game.
我们在一场竞赛中赢了足足500英镑. We won 500, no less, in a competition.
他因勇敢而赢得一枚勋章。 He got a medal for his gallantry.
那个著名的化学家赢得了诺贝尔奖。 The famous chemist won the Nobel Prize.
赢不了也不要紧－－只要你尽力而为。 It doesn't matter if you don't win just do your best.
由於两个主要政党都赢得了相同数量的席位，因此作为少数派的政党居於举足轻重的地位。 Since the two main parties each won the same number of seats, the minority party holds the balance of power.
自从我学会下国际象棋以来，这是我第一次赢。 It was the first time I'd won since I'd learnt to play chess.
赢得总统杯以后，球队满怀信心地迎接联赛的冠亚军决赛。 Having won the President Cup, the team got their tails up for the final of the league championship.
｀黑寡妇＇马下一场比赛赢定了. Black Widow is a (dead) cert for (ie is sure to win) the next race.
主队以悬殊比分垂手赢得（这场比赛的）胜利. The local team won (the match) hands down.
这家公司一年以後才能赢利, 现在至少已不赔不赚了. It will be a year before the firm makes a profit but at least it's breaking even.
阿诺德在预赛中跑得太好了，因此完全有把握赢得决定的胜利。 Arnold ran so well in the heats that it's a moral certainty he'll win the final race.
那位公主赢得了全体国民的心。 The princess captured the hearts of the nation.
他们瓜分了赢得的钱. They divvied up the winnings between them.
他尽其所能去赢得他的好感。 He did all he could to win his favor.
他讲话感人足以赢得听众同情. His moving speech was enough to carry the audience.
他好想入非非, 觉得自己赢了一块金牌. He liked to fantasize that he had won a gold medal.
他把赢得的钱全都压在最后一场赛马上了。 He gambled all his winnings on the last race.
他的谈判技巧使他赢得了精明战略家的名声。 His skill in negotiating earned him a reputation as a shrewd tactician.
她在今年奥运会女子马拉松赛跑中赢得金牌. She won the gold medal in the women's marathon at this year's Olympic Games.
他赢得钢琴家的声誉。 He won renown as a pianist.
你要是赌赢这车就归你了。 If you win the bet, the car is yours for love.
杰克曲意巴结，赢得了她的欢心。 Jack insinuated himself into her favour.
她要赢得这一分才能将比分扳平. She needs to win this point to level the score.
她赢了100英镑, 都挥霍在买新衣服上了. She won 100 and then splurged it all on new clothes.
他在那场战斗中的英勇事迹为他赢得了永恒的荣誉。 His brave deeds in the battle earned him everlasting glory.
我很走运，在最后几场马赛中，接二连三地赌赢了。 Fortunately, I picked winners back to back in the last few races.
这个参赛者下定决心无论如何要赢得500公尺赛跑的胜利。 The racer meant to win the500-meter race at all risks.
我并非真的想同我儿子打一场艰苦的网球赛，因此就敷衍了一下，让他赢了前两局。 I didn't really want to play a hard game of tennis with my son, so I went through the motions and let him win the first two sets.
这次踢赢之后，曼彻斯特联队升入了甲级。 After this win, Manchester United was promoted to the First Division.