GbEng
大型电子工业公司研制出了电视, 但这有赖於贝尔德的实验为此指出了方向. Large electronics companies developed television, but Baird pointed the way with his experiments.
轻信的有信赖倾向的；信任的 Having a tendency to confide; trusting.
大型电子工业公司研制出了电视，但这有赖於贝尔德的实验为此指出了方向。 Large electronics company develop television, but baird pointed the way with his experiment.
奥布赖恩，埃德纳生于1932爱尔兰作家。作品包括孤独的姑娘和约翰我几乎认不出你了（1977年），探索今日爱尔兰的女性生活 Irish writer whose works, including The Lonely Girl(1962) and Johnny I Hardly Knew You(1977), explore the lives of women in modern-day Ireland.
他越来越依赖她了. He grew increasingly to rely on her.
她是个可以信赖的人. She's a woman who can be depended on.
你过于信赖你的记忆力了。 You trust to your memory too much.
他是我可以信赖的那一种人。 He is a man on whom I can rely.
找个工作，别再依赖你的父母了。 Find a job and end your dependence on your parents.
支柱，支持物生命力赖以释放的动原 An agent through which vital powers are exercised.
他自从失业以来, 常觉百无聊赖. Since losing his job, he has often experienced a profound sense of ennui.
现今人们越来越依赖计算机协助工作. Nowadays we rely increasingly on computers for help/to help us.
老年人可以找自己的朋友而不会在情感上太依赖他们的子女。 Older people may seek their own friends rather than become too emotionally dependent on their children.
两帮少年无赖之间的持续暴动力行为，使得那个宅区的大部分成了禁区。 The continuing violence between rival gangs of youths has made a large part of the housing estate a no-go area.
医生做完了手术，但他的成功有赖于那些发明了新型激光手术刀的研究人员。 The doctor finished the operation, but his success depended on the backroom boys who had invented the new laser scalpel.
他们依赖公众的赈济。 They are dependent on public charity.
他们不可靠[不是我信赖的人]. They're not to be trusted/not people I would trust.
她似乎很诚实, 但我可以信赖她吗? She seems genuine but can I trust her?
绅士可能有钱、或者可能依赖朋友过活；绅士的准则是，无论他怎么穷也罢，他依然是拒绝做任何有用的工作的。 A gentleman may have money or may sponge on his friends; the criterion of a gentleman is that however poor he may be he still refuses to do useful work.