GbEng
在旧社会,贵族们生活奢侈。 In old society, the gentry lived in luxury.
封建贵族对人民很残酷。 The feudal barons were cruel to the people.
显然,美国运通在罗宾逊离开以后将成为较小的公司。可能出售它的希尔森·里曼兄弟公司,放弃成为“财务超级市场”的梦想。公司的作风也可能改变-从一个贵族和官僚作风的帝国变成一个较为实事求是的公司。 Clearly, AmEx will be a smaller company in the post-Robinson era. It is likely to sell its Shearson Lehman Brothers division, giving up dreams of becoming a"financial supermarket." Company culture, too, may change, from an aristocratic and bureaucratic empire to a company that is more down to earth.
尽管他的祖父是贵族,他却非常穷困。 Although his grandfather was a nobleman, he was very poor.
她的父亲曾是英国贵族。 Her father was an English aristocrat.
在这个贫穷的地区,他的贵族气派显得很可笑。 His aristocratic manners seemed ridiculous in this poor area.
在一出极为成功的演出中,一位著名演员有一次被选派扮演一名贵族。这位贵族被关押在巴士底狱已20年了。 A famous actor in a highly successful play was once cast in the role of an aristocrat who had been imprisoned in the Bastille for twenty years.
王公贵族以不屑一顾的傲慢态度对待平民百姓。 The nobles treated the common people with haughty contempt.
高傲的,贵族的以符合老爷或作为老爷的尊贵的、高贵的方式的或具之特点的 In a dignified, noble fashion befitting or characteristic of a lord.