GbEng
幸福和财富不能混为一谈。 One can not identify happiness with wealth.
国民财富在很大程度上取决于一个国家的教育水准。 National wealth depends to a high degree on a country's educational standard.
财富并不一定带来快乐。 Money doesn't always bring happiness.
公司有一巨大财富，就是研究部主任这个人。 The firm has an important asset in the person of the director of research.
如果他身体这么糟，那么他的所有财富对他毫无用处。 All his riches are of no good to him if he is so ill.
作为那些公司的拥有者，她被视为财富的象征。 Being the owner of those corporations, she is regarded as an emblem of mammon.
一个人的伟大与其说是由他的财富来判断，倒不如说是由他的品德来判断。 One's greatness lies not so much in his wealth as in his character.
假使上天认为财富是有价值的东西的话，它就不会将之给予这样的一个恶棍的吧。 If heaven had looked upon riches to be a valuable thing, it will not have given them to such a scoundrel.
不要崇拜财富。 Don't make an idol of money.
成功和财富改变了他的性格。 Success and wealth transformed his character.
他们对财富[致富]无大欲望. They had little desire for wealth/to get rich.
她有财富便於她在社会各界造成巨大影响。 Her wealth gives her enormous leverage in social circles.