Gb | Eng |
---|
他只是表面诚实而已。 | He is honest only on the surface. |
他的诚实是无可争议的。 | His honesty is beyond dispute. |
我可以证明她是诚实的。 | I can certify to her honesty. |
我建议你不要和那个不诚实的商人合作。 | I advise you not to cooperate with that deceitful businessman. |
诚实是最明智的。 | Honesty is the best policy. |
我从未怀疑过他的诚实。 | I never doubted his honesty. |
他是一个不诚实的商人。 | He is a dishonest merchant. |
纳税诚实不吃亏. | It pays to be honest with the taxman. |
诚实、勤劳和善良是幸福生活的要素。 | Honesty, industry and kindness are elements of a good life. |
我对他的诚实深信不疑。 | I am convinced of his honesty. |
他为人诚实,不计较面子,对于别人的批评一点也不在乎。 | He has an honest nature and a thick skin, and never cares a bit about other people's criticisms. |
换个不甚诚实的人是决不会把钱归还的。 | A less scrupulous man wouldn't have given the money back. |
那篇采访报道完全是对一诚实人的诽谤. | That interview was an absolute libel on a honest man. |
甘受贿赂,贪污腐化易受贿赂或腐败的影响性,如在使用不诚实的收益的信托状况时 | Susceptibility to bribery or corruption, as in the use of a position of trust for dishonest gain. |
我可以为他[他的诚实]作担保. | I can vouch for him/his honesty. |
她似乎很诚实, 但我可以信赖她吗? | She seems genuine but can I trust her? |
|