| Gb | Eng |
|---|
| 议会开会的第一天，新政府中的一位部长就和反对党的一位议员争论起来。 | A minister in the new government crossed swords with a member of the Opposition on the first day after Parliament opened. |
| 我想介绍我的地理老师给你认识，你现在是国会议员。 | I'd like you to meet my geography professor. He's in the congress. |
| 向议员游说的反核群众声势渐强。 | The anti-nuclear lobby is becoming stronger. |
| 今晚有多布斯参议员光临, 我们感到十分荣幸. | We are very privileged to have Senator Dobbs with us this evening. |
| 这名参议员因逃避缴纳所得税而受到指责。 | The senate was censured for income tax evasion. |
| 议员们离开了会议厅. | The members left the council chamber. |
| 这位参议员投票支持总统。 | The senator voted to support the president. |
| 这位市议员受到市民的敬重。 | The alderman was respected by the citizens. |
| 他为竞选国会议员席位进行游说。 | He canvassed for a seat in Parliament. |
| 议员坚持要充分了解政府计画的详情. | Members of Parliament insisted on being put in the picture about the government's plans. |
| 反对党的下院议员强迫部长收回在他的声明。 | The opposition mps force the minister to withdraw his statement. |
| 他当选为切斯特地方议员。 | He got in for Chester. |
| 大选後有几位新议员脱颖而出. | After the election several new Members of Parliament came to the fore. |
| 州议院议员马里兰州、弗吉尼亚州和西弗吉尼亚州三州国会议员中的众议院议员 | A member of a House of Delegates, the lower house of the Maryland, Virginia, or West Virginia legislature. |
|