Gb | Eng |
---|
必须明确指出,部长的言论有两点是错误的。 | Just for the record, the minister's statement is wrong on two points. |
我们的要求的核心是言论自由。 | The core of our appeal is freedom of speech. |
部长在公开发表言论时比他在私下批评时的调子要缓和一点儿。 | In his public statement the minister toned down his criticisms he had made in private. |
由于她发表了关于公司安全记录的言论,该公司正以诽谤罪起诉她。 | Her company is suing her for slander because of her remarks about their safety record. |
人们有集会和发表言论的权利。 | People have the rights of assembly and expression. |
我们所珍视的权利之一是言论自由。 | One of our cherished privileges is the right of free speech. |
她公开斥责那位大臣言论失当. | She rapped the Minister publicly for his indiscreet remarks. |
新的新闻审查法目的在於剥夺新闻界的言论自由。 | The new censorship laws are an attempt to gag the press. |
|