Gb | Eng |
---|
盒上印有装配模型的简要说明. | Simple directions for assembling the model are printed on the box. |
你最好听听我要说些什么。 | You had better hear what I'll say. |
他在生人面前总是不知要说什么。 | He is always at a loss what to say in front of strangers. |
专心工作, 不要说话. | Attend to your work and stop talking. |
他成了她的高级顾问--你要说是她的副手也未尝不可. | He became her senior adviser her deputy, if you will. |
我想他在讲演中所要说的每个问题,对你来说,都可能是老生常谈,但是,因为我不是人类学家,我倒觉得它趣味横生,资料丰富哩。 | I dare say anything he had to say in the lecture would have been old stuff to you but since I'm not an anthropologist I found it very interesting and informative. |
我对万能的上帝发誓我要说真话。 | I swear by Almighty God that I will tell the truth. |
别误解我[我要说的话]. | Don't misunderstand me/what I'm trying to say. |
|