Gb | Eng |
---|
他的血透过衬衫染污了上衣. | The blood soaked through his shirt and stained his jacket. |
这件衬衫是用乔其纱做成的。 | The shirt is made of georgette. |
你的衬衫已经熨好了。 | Your shirt is already ironed. |
我把衬衫烫 胡了. | I scorched my shirt when I was ironing it. |
这件羊毛衫洗后会缩水吗? | Will this woolen sweater shrink when washed? |
这些衬衫的批发价是45美元。 | The wholesale prices of these shirts are 45 dollars. |
熨衬衫领要先喷些粉浆再熨. | Spray starch on the shirt collars before ironing them. |
请你在这件衬衫上钉一颗钮扣好吗? | Will you stitch a button on this shirt? |
请你把这颗纽扣缝到我的衬衫上好吗? | Would you sew this button onto my shirt? |
你衬衫的後摆已经抻到裤子外边来了。 | The back of your shirt has worked out of your trousers. |
他的衬衫很薄, 连里面穿的背心都能看见. | His shirt was so thin that his vest showed through (it). |
由于洗后缩小,那件衬衫现在小得不能穿了。 | As a result of shrinkage, the shirt is now too small to wear. |
那家商店里没什么可买的。那里没有衬衫,没有背心,没有牛仔裤,也没有睡衣。 | There was nothing to buy in the store. There were no shirts, no vests, no jeans, and no pajamas. |
杰克匆匆脱下衬衫和长裤,跳进凉水中。 | Jack threw off his shirt and trousers and plunged into the cool water. |
薄衫一种柔软而轻薄的织物、纱或衣服 | Any of various soft, light fabrics, yarns, or garments. |
他洗衬衫时, 连胳膊肘都弄上了肥皂泡沫. | He was up to his elbows in soapsuds, washing his shirts. |
先生,你要不要试穿一下这件夹克衫,看看尺寸是否合适? | Would you like to try this jacket on for size, sir? |
我所问的那个家伙起先一声也不响,上下打量我,注意到我衣衫褴褛,然后他说:“稍等一会儿。” | The fellow I spoke to made no answer at first, looked me up and down, noticed that I was almost in rags, then said," Just a minute." |
衬衫一律九折. | All shirts have 10% off. |
他是个衣衫褴褛的流浪者。 | He is a tramp in shabby old clothes. |
|