GbEng
我在街上遇到他。 I met him in the street.
他在那个伸出到街上的阳台上种了些花。 He planted some flowers on the balcony that projects over the street.
我在街上遇到她，可是当我向她微笑时，她却连招呼都没有向我打一个。 I passed her in the street but she didn't even acknowledge me when I smiled.
新法令授予警察可以在街上截停任何人的权利。 The new laws empower the police to stop anybody in the street.
我不知道他着了什么魔，在那条热闹的街上把车子开得这么快。 I don't know what possessed him to drive so fast down that busy street.
一个小男孩在街上拦住了我，问道；“先生，现在几点了？” A little boy stopped me in the street and asked me, "What's the time, mister?"
我在街上遇到她时，她假装不认得我。 She pretended she didn't know me when I passed her in the street.
他在街上向我亲切地挥手致意. He greeted me in the street with a friendly wave of the hand.
街上挂起了旗子，庆祝皇室婚礼。 The streets were flagged to celebrate the royal wedding.
大街上突然发生了暴乱. Violence has erupted on the streets.
足球队输球后球迷们在街上聚众闹事。 The football supporters ran riot through the town after the defeat of their team.
街上的噪音使她神经紧张。 Her nerves were frayed by the noises in the street.
一名匪徒在街上制造事端引人注目，其余匪徒则抢劫银行。 One of the gang create a diversion in the street while the others rob the bank.
一个小贼在黑暗的街上拦住玛丽，把她的钱包拿走了。 A thief stopped Mary on a dark street and made off with her wallet.
当了名人的麻烦之一是在街上被人指指点点。 One of the penalties of fame is that people point at you on the street.
晚上大街上灯火辉煌. The high street is a blaze of lights in the evening.
她今天在街上竟能屈尊跟我打招呼。 She actually condescend to say hello to me in the street today.
怀特霍尔街上流传著谣言. Rumours are circulating in Whitehall.
街上有人闹事. There's rioting in the streets.
与会者太多, 会场扩大到街上了. The meeting overflowed into the streets.
在这条街上停车是此处居民特有的权利. Parking in this street is the privilege of the residents.
你猜怎么着：他们昨天在街上打起来了。 Guess what: they fall into fight in the street yesterday.
一个银行经理在街上跳舞, 那是颇失身分的! Dancing in the street is rather infra dig for a bank manager!