GbEng
撞船事故发生地区的所有船只都参加了搜寻幸存者的工作。 All the ships in the vicinity of the crash joined in the search for survivors.
船只在汹涌的大海中缓慢前进。 The ship made slow progress through the rough sea.
那艘损坏的船只在海岛沿岸航行以寻找港口。 The disabled ship coasted the island, looking for a harbor.
船处于顶风位置的风以阻碍船只前进的方式推动 In such a way that the wind pushes against the forward side of a sail or sails.
船只本身需要海军和空军的保护。 The ships required the protection of naval and air power.
巨浪将那艘失事的船只冲击得支离破碎. The huge waves battered the wrecked ship to pieces.
调遣为了战略目的而对军队、船只或飞机部署的变化 A change in the location of troops, ships, or aircraft for tactical or strategic purposes.
他们为远航的船只准备了食品和必需品。 They provisioned the ship for a long voyage.
国旗挂于船只或飞机上的国旗，常带有部队分队或部队单位的特殊识别标记 A national flag displayed on ships and aircraft, often with the special insignia of a branch or unit of the armed forces.
救生船去救一艘遇险的船只。 The lifeboat went out to a ship in distress.
他们刷了一层油漆以防止船只被海水氧化。 They painted a coat of paint to prevent the oxidation of the ship by seawater.
那位船长被免除了因船只失事而遭致的非难和罪责。 The captain is absolved from all blame and responsibility for the shipwreck.
寄送，托运派遣或寄送船只给代理商店或代理人的行为 The act of dispatching or consigning a ship, as to an agent or a factor.
浮舟用于支撑浮桥的船只，可以轻易移动的建造物，如平底船 A floating structure, such as a flat-bottomed boat, that is used to support a bridge.
毁船打劫者引诱船只失事的人，如通过在多岩石的海岸线上打信号灯，以掠夺其财物 One who lures a vessel to destruction, as by a display of lights on a rocky coastline, in order to plunder it.
水闸用门关住的水道的一部分，如运河。其中通过升高或降低这部分的水位可以抬升或压低运输中的船只 A section of a waterway, such as a canal, closed off with gates, in which vessels in transit are raised or lowered by raising or lowering the water level of that section.
中立船证由联盟的外国政府颁发给船只的一种官方文件，尤指战时授权中立商船在特定水城内自由进出和航行的文件 An official document issued by an allied foreign government to a ship, especially a neutral merchant ship in time of war, authorizing it to enter and travel through certain waters freely.
封锁线驻扎于一个地区周围包围或保卫它的一列人、军事岗位或船只 A line of people, military posts, or ships stationed around an area to enclose or guard it.