Gb | Eng |
---|
群众臂挽著臂组成人墙. | The crowd linked arms to form a barrier. |
他的双臂和双腿严重受伤。 | He suffered serious injuries to the arms and legs. |
他急忙伸出手臂把她扶住,她才没有跌倒。 | He flung his arm out just in time to stop her falling. |
手臂和腿是人体的组成部分, 是构成完整的人体必不可少的. | The arms and legs are integral parts of the human body; they are integral to the human body. |
他用一只手臂围住她做出保护的姿势。 | He put his arm round her in a protective gesture. |
她双臂垂在两旁,懒洋洋地躺在椅子上。 | She was lolling in a chair, with her arms hanging over the sides. |
演讲者常用手或手臂做手势来强调他所说的某些要点。 | A speaker often makes gestures with his hands or arms to stress something he is saying. |
她手臂上有一块显眼的伤痕. | She had a dilly of a bruise on her arm. |
护士给我受伤的胳臂裹上绷带。 | The nurse wound a bandage round my wounded arm. |
`别发愁了,'她边说边用手臂搂住他的肩膀. | Don't worry,' she said, putting an arm round his shoulder. |
|