Gb | Eng |
---|
肖邦的乐曲唤起了她极其复杂的感情。 | Chopin aroused very complicated emotions in her. |
他是一个肖像画家。 | He is a portrait painter. |
汤姆把他叔叔的声音和姿态模仿得惟妙惟肖. | Tom mimicked his uncle's voice and gestures perfectly. |
在期末联欢会上,学生模仿教师惟妙惟肖令人捧腹。 | The students did some marvellous impressions of the teachers at the end-of-term party. |
他的肖像挂在壁炉的上方. | His portrait (was) hung above the fireplace. |
那肖像是他最为珍贵的东西. | The portrait was his proudest possession. |
线条和色彩在肖像绘画中都很重要. | Line and colour are both important in portrait painting. |
该艺术家把她那温柔的笑容表现得惟妙惟肖。 | The artist had rendered her gentle smile perfectly. |
牟利罗,巴托洛米奥·埃斯特巴1617-1682西班牙风俗、肖像和宗教题材的画家,比如圣灵怀胎1668 | Spanish painter of genre scenes, portraits, and religious subjects, such as Immaculate Conception(1668). |
|