Gb | Eng |
---|
职员们在专心工作。 | The clerks are at work attentively. |
我们的职员少一些也能发挥同样效率, 这是言之成理的. | It is arguable that we would be just as efficient with fewer staff. |
有些职员要被解雇,不过请放心,你不在此列。 | Some of our staff are to be dismissed, but I hasten to add you won't be among them. |
他从初级职员做起,最终成了这家公司的董事。 | He joined the firm as a junior clerk, and finished up a director. |
警察怀疑银行职员与强盗有勾结。 | The police suspected that the bank clerk was in league with the rubbers. |
我们难以招募到素质好的职员。 | We are having difficulties in recruiting well-qualified staff. |
经理敦促年纪较大的职员提前退休。 | The manager urged older staff to take up early retirement. |
那个会计向营业部的职员介绍了自己的工作情况. | The accountant described his work to the sales staff. |
那位职员用算盘将上周的花销计算出来。 | The clerk reckoned the expenditure last week with an abacus. |
那个贼被旅店的巡察职员抓住了. | The thief was caught by the hotel dick. |
他喜欢对下级职员逞威风. | He likes to lord it over the junior staff. |
银行的职员从格栅後面看著顾客. | The bank clerk peered at the customer through/from behind the grille. |
小职员迪克很快就被排挤出了这家店铺。 | Dick, the junior clerk, was soon shouldered out of the shop. |
同事同行、职员或学院教工的同僚之一;同事 | A fellow member of a profession, a staff, or an academic faculty; an associate. |
于是,村办学校继续办下去,至少暂时能这样,让我们为现在的职员高呼万岁! | So the village school stays open, for the time being at least, and long live our present incumbent. |
|