GbEng
原始社会的结构并不一定就是简单的。 The constitution of a primitive society is not necessarily simple.
修理教堂结构的花费非常大。 The cost of repairing the fabric of the church was very high.
这座建筑物在这有一处结构上的改变。 There is a structural alteration to the building.
这个模型是由球和杆组成的结构, 样子很奇特. The model is an odd-looking structure of balls and rods.
大多数语言学家都会说，他们主要研究各种语言的结构。 Most linguists would say they were concerned primarily with the structure of languages.
生物学生命或生物的科学，包括其结构、机能、生长、起源、进化及分布。包含植物学和动物学及所有的分支 The science of life and of living organisms, including their structure, function, growth, origin, evolution, and distribution. It includes botany and zoology and all their subdivisions.
车身机动车的金属和塑料的外部结构 The metal or plastic external structure of a motor vehicle.
一切情况都可依据现行章程的结构加以考虑。 All the cases can be considered within the framework of the existing rules.
这种句法结构不可与按规则变化的被动语态相混淆. This construction should not be confused with the regular passive.
这些拖拉机均具有结构紧凑，操纵简便，转向灵活，耗油省等特点。 The tractors are featured by compact construction, convenient operation, high maneuverability and low fuel consumption.
堆肥腐烂有机体的混合物，如树叶或粪便，用来改善土壤结构并增加土壤养分 A mixture of decaying organic matter, as from leaves and manure, used to improve soil structure and provide nutrients.
水晶一种具有晶体结构的矿石，尤指石英的一种透明形态，通常其晶面在同一平面上 A mineral, especially a transparent form of quartz, having a crystalline structure, often characterized by external planar faces.
软骨性的有软骨组织结构的；坚固、坚韧而又有弹性的 Having the texture of cartilage; firm and tough, yet flexible.
岩石学地质学的一个分支，研究岩石的起源、成分、结构和演变 The branch of geology that deals with the origin, composition, structure, and alteration of rocks.
角蛋白一种不溶解的较硬的蛋白物质，是头发、指甲、角和蹄的主要结构成分 A tough, insoluble protein substance that is the chief structural constituent of hair, nails, horns, and hoofs.
矫作物非正常出现而是由外界因素或作用所产生的一种结构或物质，如经固定后，在显微镜下才能看到的标本中的一种活生命组织中不会出现的结构 A structure or substance not normally present but produced by an external agent or action, such as a structure seen in a microscopic specimen after fixation that is not present in the living tissue.
这座建筑物结构很坚固。 The building is structurally sound.
在结构分析中，研究形状和格式的科学。此处指对模块层次和组织的结构的研究。 In structured analysis, the study of shapes and forms, herein with respect to the structure of modular hierarchies and organizations.
横跨结构，桥，渡口横跨或横渡的地方或使用的工具 A place at which or the means by which a crossing is made.
多个数据对象的结构化汇集，以形成一种数据类型。 A structured collection of data objects, forming a data type.
耳毒性的对耳结构有毒害影响的，尤指对耳神经感觉 Having a toxic effect on the structures of the ear, especially on its nerve supply.
有组织的在正式结构中起作用的，如在活动的协调和指导中 Functioning within a formal structure, as in the coordination and direction of activities.
蚂蚁的社会结构非常有趣。 The social order of ants is very interesting.
膜，包袋包裹性的结构或包皮，如膜或病毒的外壳 An enclosing structure or cover, such as a membrane or the outer coat of a virus.
覆面固定到一座建筑物或其它结构上的保护层或绝缘层 A protective or insulating layer fixed to the outside of a building or another structure.
防御器官动物或植物的防护层，结构或器官，如牙齿，爪子，荆棘或乌龟的壳 A protective covering, structure, or organ of an animal or a plant, such as teeth, claws, thorns, or the shell of a turtle.
退化（作用）一个生物体或物种的某种功能、特征或结构由于进化作用造成的衰退或丧失 The evolutionary decline or loss of a function, characteristic, or structure in an organism or a species.