Gb | Eng |
---|
温文有礼是绅士的特质。 | Politeness is the attribute of a gentleman. |
一位绅士无论发生什么都不应对人家生气。 | A gentleman should not be down on others whatever happens. |
我们的男主人远远看到有个外表不俗的绅士站在大厅的尽头。 | Our host descried a gentleman of unusual appearance standing at the far end of the hall. |
他那彬彬有礼的举止显出他是个绅士. | His polite manners bespoke the gentleman. |
绅士可能有钱、或者可能依赖朋友过活;绅士的准则是,无论他怎么穷也罢,他依然是拒绝做任何有用的工作的。 | A gentleman may have money or may sponge on his friends; the criterion of a gentleman is that however poor he may be he still refuses to do useful work. |
|