| Gb | Eng |
|---|
| 新政府的成立带来了一个繁荣的时期. | The new government ushered in a period of prosperity. |
| 我国任何时候都没有现在这样繁荣。 | At no time has the country been more prosperous than at present. |
| 这地方由原来的渔港发展成一个繁荣的旅游胜地. | The place has developed from a fishing port into a thriving tourist centre. |
| 我们的国家正在走向繁荣昌盛。 | Our country is moving towards prosperity. |
| 我们的教育事业是和祖国的繁荣昌盛休戚相关的。 | Our educational cause is bound up with the prosperity of our country. |
| 亲眼看见这一派兴旺繁荣景象的穷人们也开始想沾光发财了。 | The poor, who can see this boom with their own eyes, are starting to want their share of the cake. |
| 制造歧视妇女和少数民族的人为障碍；人为的经济繁荣 | Set up artificial barriers against women and minorities; an artificial economic boom. |
| 当欧洲人还是居住在洞穴中的野蛮人时，这些地方的文化早已十分繁荣昌盛。 | These civilizations flourished while Europeans were still savages living in caves. |
|