Gb | Eng |
---|
他外表粗鲁,心地善良。 | He has a rough outside, but a good heart. |
你争我夺是粗鲁的行为. | It's rude to snatch. |
他的粗鲁让我生气。 | His rudeness made me really angry. |
他的粗鲁惹得我揍了他。 | His rudeness provoked me to strike him. |
在英国,用刀把食物送进嘴里被认为是粗鲁的行为。 | Putting food into one's mouth with a knife is considered vulgar in England. |
她粗鲁是粗鲁, 但还有许多优秀品质. | She had many good qualities despite her apparent rudeness. |
他的粗鲁的举止使每个人震惊。 | His coarse manners shocked everyone. |
他外表粗鲁, 心地却十分善良. | Beneath his gruff exterior he's really very kind-hearted. |
老师因为他们态度粗鲁而责罚他们。 | Their teacher punished them for their rudeness. |
粗鲁的缺乏良好的举止,文化,或修养的 | Lacking good manners, culture, or refinement. |
他在餐桌上举止粗鲁, 在座的人颇为难堪. | His ignorant behaviour at the dinner table caused much embarrassment. |
那个新来的学生粗鲁地跟老师顶嘴, 一开始就把关系搞僵了. | The new student started off on the wrong foot with the teacher by answering back rudely. |
你怎么可以这么粗鲁呢? | How could you be so rude? |
|