| Gb | Eng |
|---|---|
| 在我看来，这次演出恐怕不能算是完全成功的。 | I'm afraid that the performance was not a total success. |
| 我算是放了暑假了, 但却未能真正休息. | I had a kind of/sort of holiday in the summer but I couldn't really relax. |
| 看来这汽车算是报销了。 | The car seems to have given up the ghost. |
| 她算是当代最有才华的一位作曲家. | She counts among the most gifted of the current generation of composers. |
| 你在良心上总不能认为那样的报酬算是合理的吧. | You cannot in all conscience regard that as fair pay. |
| 耳聋算是严重的缺陷。 | Deafness can be a serious handicap. |