Gb | Eng |
---|
她不但参加了竞赛--而且居然获胜了! | She not only entered the competition she actually won it! |
他只是因为受人激将才参加竞赛. | He only entered the competition for a dare. |
无限度的武器竞赛当然会增加战争的危险性。 | An unlimited arms race may well increase the danger of war. |
当他宣布竞赛的优胜者时,大家都静静地倾听。 | Everyone was silent as he announced the winner of the competition. |
我们在一场竞赛中赢了足足500英镑. | We won 500, no less, in a competition. |
抛杆赛苏格兰高原上的一种竞赛,将一根又长又重的木杆一端接一端地抛掷,从而表现出力量 | A long, heavy wooden pole tossed end over end as a demonstration of strength in Scottish highland games. |
所有爱好和平的人都强烈反对军备竞赛。 | All those who love peace are strongly against arms race. |
世界各大强国均惟恐在军备竞赛中落後. | The major world powers are afraid of falling behind in the arms race. |
预赛,选拔赛确定比赛资格的预备竞赛或测试,如在体育运动中 | A preliminary competition or test to determine qualifications, as in a sport. |
桂冠用月桂编成的花环,古时作为一种荣誉的标志授予诗人、英雄和体育竞赛中的优胜者 | A wreath of laurel conferred as a mark of honor in ancient times upon poets, heroes, and victors in athletic contests. |
|