Gb | Eng |
---|
天黑了,我把窗帘拉上。 | I drew the curtain as it was getting dark. |
突然窗帘拉了开来,一道强光照了进来。 | The curtain was suddenly drawn and a bright light shone in. |
窗帘上绘有精美的花卉图案。 | The curtains had an elaborate pattern of flowers. |
阳光透过窗帘映了进来。 | The sunlight filtered through the curtains. |
她猛地拉好窗帘。 | She twitched the curtain into place. |
这窗帘和你那块地毯不相配. | These curtains won't match your carpet. |
窗帘同房间的气氛不协调。 | The curtain is not in tune with the atmosphere of the room. |
这个漂亮的窗帘是用零头布做的。 | The beautiful curtain is made of remnant materials. |
新窗帘配那地毯非常谐调. | The new curtains are a perfect match for the carpet. |
窗帘在敞开的窗户前摆动。 | The curtains were flapping at the open window. |
窗帘的颜色和地毯相近。 | The color of the curtains approximates that of the rug. |
这些鲜红色窗帘显得棕色地毯黯然失色. | The bright red of the curtains kills the brown of the carpet. |
这些鲜红色窗帘显得棕色地毯黯然失色。 | The bright red of the curtain kill the brown of the carpet. |
|