Gb | Eng |
---|
我连移动双脚的力气都几乎没有了。 | I have hardly enough strength left to move my feet. |
军队在移动. | The army is on the move. |
最后,我终于成功地让我的车子慢慢移动。 | At last I succeeded in getting my car moving slowly. |
汽车从车间的一个地方向另一地方移动时,就安装好了。 | Motor-cars are assembled as they travel from one part of a workshop to another. |
我动手搬那些瓷制饰物,但在移动时摔了一只花瓶。 | I started moving the china ornaments but dropped a vase in the process. |
一股冷锋正从北方向这里移动. | A cold front is moving in from the north. |
我的汽车陷入泥中, 一动也不动[我无法使它移动]. | My car's stuck in the mud, and it won't budge/I can't budge it. |
现今,移动电话非常普及。 | Portable telephones are very popular nowadays. |
一辆重型卡车在建筑工地入口处的烂泥中吃力地移动着。 | A heavy lorry was floundering around in the thick mud at the entrance to the.building site. |
镜头慢慢移动拍摄房间全景. | The shot panned slowly across the room. |
气流分离移动的流线型的躯体上流体边界层上的分隔物,如飞机的机翼,在平滑的流体流动中会引起故障和湍流 | A separation in the boundary layer of fluid about a moving streamlined body, such as the wing of an airplane, causing a breakdown in the smooth flow of fluid and resulting in turbulence. |
移动物体的力与该物体的质量成正比。 | The force moving a body is proportional to the mass of the body. |
阻力流体介质,如水或空气对移动物体施加的阻力 | The retarding force exerted on a moving body by a fluid medium such as air or water. |
轻快的或充满活力的移动或步伐 | A light or resilient manner of moving or walking. |
浮舟用于支撑浮桥的船只,可以轻易移动的建造物,如平底船 | A floating structure, such as a flat-bottomed boat, that is used to support a bridge. |
支撑的位置如杠杆上的位置或某人的双脚等用于移动或支撑重量的位置 | A position, as of a lever or one's feet, affording means to move or secure a weight. |
脱轨器,转撤器通过在不同大小的扣链齿轮间移动链条而转换自行车齿轮(换档)的装置 | A device for shifting gears on a bicycle by moving the chain between sprocket wheels of different sizes. |
当飞机向前移动时,机翼上方的气流产生向上的力使飞机飞离地面保持在空中不坠。 | As the air craft moves forward, the air flowing over the wings produces lift to raise the aircraft off the ground, and keep it in the air. |
|