Gb | Eng |
---|
不论阶级,种族,性别,人人都可进这所学校上课。 | Everybody can come to this school, without respect to class, race, or sex. |
他的关于种族隔离的谈话激起了骚动。 | His talk about apartheid created agitation. |
种族隔离制南非共和国实行的一种官方的种族隔离政策,包括在政治、法律和经济诸方面对非白色人种的歧视 | An official policy of racial segregation practiced in the Republic of South Africa, involving political, legal, and economic discrimination against nonwhites. |
不同种族混合的由不同性别,种族或社会阶层组成的人和 | Made up of people of different sex, race, or social class. |
他在写一部关於其种族所受迫害的历史书. | He is writing a history of the persecutions endured by his race. |
他们保证该党一定把种族主义分子清除掉[把种族主义分子从党内清洗出去]. | They promised that the party would be purged of racists/that racists would be purged from the party. |
种族关系是敏感的问题. | Race relations is a sensitive issue. |
我对种族偏见深恶痛绝. | Racial prejudice is (an) anathema to me. |
他极端反对种族歧视. | He is passionately opposed to racial discrimination. |
美国人是各种种族人的熔合体。 | Americans are the fusion of many different races. |
纳粹主义纳粹党的意识和实施,尤其是种族国家主义,国家扩张,政府控制经济的政策 | The ideology and practice of the Nazis, especially the policy of racist nationalism, national expansion, and state control of the economy. |
种族歧视问题是政治上的棘手问题. | The racial discrimination issue is a political hot potato. |
法律适用於所有的人, 不分种族、 信仰或肤色. | The laws apply to everyone irrespective of race, creed or colour. |
|