| Gb | Eng |
|---|
| 本阅览室的参考书不得私自带出。 | No reference books are to be taken out of the reading room without permission. |
| 他们的动机很快就能看出, 完全是自私自利. | Their motives, as will soon become apparent (ie as you will soon see), are completely selfish. |
| 他是个自私自利的人。 | He is a lump of selfishness. |
| 如果发现农奴私自同居，就会受到残酷鞭打。 | If slaves were found living together secretly, they were cruelly whipped. |
| 所有这些说明一点－－他是一个自私自利的人。 | It all adds up to this-he is a selfish man. |
| 警察局说该局反对非执法人员私自执法，可是辖区警员及当地居民对该［警卫］公司的策略颇感兴趣。 | The Police Department says it opposes vigilante justice, but officers on the beat and neighborhood residents say they are enthusiastic about the company's tactics. |
|