GbEng
在孩子们住院期间, 有个私人教师给他们上课. There is a tutor to teach the children while they're in hospital.
总统正在对欧洲做私人访问。 The president is paying a private visit to Europe.
河的那边是私人的土地。 Over the river is private land.
他在一家私人企业工作。 He works in a private enterprise.
她给私人授课以贴补收入. She gives private lessons to supplement her income.
女王正对加拿大进行私人访问. The Queen is making a private visit to Canada.
他是她的私人秘书, 能接触到她所有的信件. As her private secretary he has access to all her correspondence.
李把他在生意中的道德标准运用到私人关系中去。 Lee carries over his business ethics into his personal relationships.
皇室的领地并非属于国王私人所有，而是属于国家的。 Land belonging to the crown does not belong to the king personally but to the state.
他死後, 他妹妹整理了他的（私人）财物. After his death his sister sorted through his (personal) belongings.
日志，日记对于事件、经历及感想的有规律进行的私人记录；日志 A personal record of occurrences, experiences, and reflections kept on a regular basis; a diary.
私人小汽车能给人很大的舒服和机动性。 A private car gives a much greater degree of comfort and mobility.
报纸的报道往往不尊重私人权利. Newspapers often don't respect the individual's right to privacy.
你熟悉关于侵入私人领地的法律吗？ Are you familiar with the laws relating to trespass?
成名的弊端之一是失去了私人活动自由。 One of the penalties of fame is loss of privacy.
她雇佣我为她的私人助理，但我似乎要做的一切是替她打杂。 She took me on as her personal assistant but all I seem to do is fetch and carry for her.