Gb | Eng |
---|
他的脚在一块碎玻璃上划了一个大口子。 | He gashed his foot on a piece of broken glass. |
那首领拿一些玻璃块替换了那些钻石。 | The chief interchanged the diamond with some pieces of glass. |
别把热水倒进玻璃杯里,不然它会炸的。 | Don't pour hot water into the glass or it will crack. |
这个玻璃盘子很容易碎。 | This glass plate is very fragile. |
挡风玻璃上结了霜. | The windscreen was covered with frost. |
他的脚上扎了一些碎玻璃屑。 | Some splinters of glass had got into his feet. |
硼砂常被用来做玻璃制品。 | Borax is always used in making glass. |
落叶嗒塔地打在玻璃窗上。 | The falling leaves pattered against the windowpanes. |
你这个笨家伙!这是你今天打坏的第二个玻璃杯。 | You clumsy oaf ---that's the second glass you've broken today. |
普通的白玻璃是透明的。 | Plain glass is transparent. |
汽车的挡风玻璃在夜间结了霜. | The car windscreen frosted over during the night. |
这片玻璃似乎是一盏灯的一部分。 | This piece of glass seems to be part of a lamp. |
他给窗框上漆时,用遮蔽胶带把玻璃边缘贴住。 | He put masking tape round the edges of the glass while he painted the window frame. |
她把玻璃杯送到嘴边[用嘴唇触及玻璃杯]. | She set the glass to her lips/her lips to the glass. |
破烂,垃圾丢弃的东西,如玻璃、碎布、纸片或金属等可以用某种方式重复使用的东西 | Discarded material, such as glass, rags, paper, or metal, that may be reused in some form. |
沙漏;滴漏用于计时的仪器,由两个玻璃盒组成,中由一细颈相连,盒内装有一定量的沙子,水银或其他流动物质,这些物质在一固定量的时间里,通常为一个小时,从上方的盒内慢慢流入下方的盒子中 | An instrument for measuring time, consisting of two glass chambers connected by a narrow neck and containing a quantity of sand, mercury, or another flowing substance that trickles from the upper chamber to the lower in a fixed amount of time, often one hour. |
他透过一片熏黑的玻璃观看太阳. | He looked at the sun through a sheet of smoked glass. |
她坐在那里用手指捻着玻璃杯的杯颈。 | She sit twirl the stem of the glass in her finger |
我们所有的玻璃和陶瓷器皿都放在柜橱里。 | All our glass and china are kept in the cupboard. |
贴花转印法把印在(尤指)准备好的纸张上的图画或图案转印到玻璃或金属等材料上的程序 | The process of transferring pictures or designs printed on specially prepared paper to materials such as glass or metal. |
黑曜岩火山玻璃,一般为黑色,带状,摔碎时色泽光亮,表面变曲,由火山熔岩迅速凝而成 | A usually black or banded, hard volcanic glass that displays shiny, curved surfaces when fractured and is formed by rapid cooling of lava. |
闪光泡一种内部装有铝箔或镁箔的精细碎片的玻璃灯泡,用电点燃以发出短暂的高强度闪光,从而拍摄照片 | A glass bulb filled with finely shredded aluminum or magnesium foil that is ignited by electricity to produce a short-duration high-intensity light flash for taking photographs. |
|