Gb | Eng |
---|
在离开办公室之前, 应把所有物品摆放好。 | Before you leave the office, everything should be put in place. |
大减价货物中最便宜的物品很快抢购一空. | The cheapest articles at the sale were quickly snapped up. |
您可以将您的贵重物品放在旅馆的保险柜里。 | You may deposit your valuables in the hotel safe. |
侵略者在沿海城乡抢劫食物和贵重物品. | The invaders plundered food and valuables from coastal towns and villages. |
漂浮物漂浮的物品或材料;漂浮物 | Floating objects or material; flotsam. |
重物,坠脚一种重物,如大块物品,系在动物腿上阻碍行动 | A weight, such as a block, attached to the leg of an animal to hinder movement. |
传送带连续的带或链,用以把运动,动力或物品从一个轮子或轴传导或传送到另一个 | A continuous band or chain for transferring motion or power or conveying materials from one wheel or shaft to another. |
邮资邮寄的物品所需的费用 | The charge for mailing an item. |
搬运器一种用以传送或传导物品的机械或装置 | A mechanism or device by which something is conveyed or conducted. |
如果货物品质不好,则理应向制造商提出控诉。 | If goods were not well made, you shall complain to the manufacturer. |
附属物,辅助物附加于他物的处于附属或从属地位的物品 | Something attached to another in a dependent or subordinate position. |
查阅与物品搭配用的确切量词,请参考有关词条。 | Please consult the relevant entry to find the correct word for the item concerned. |
陶瓷学制作陶瓷物品的工艺或技术,尤指用耐火粘土制 | The art or technique of making objects of ceramic, especially from fired clay. |
羽毛被的厚度填满了压缩绝缘材料的某种物品的厚度,如尼龙被 | The thickness of an item, such as a down comforter, that is filled with compressible insulating material. |
皮制品任一种由压平上光或鞣制过的皮制成的物品或部件 | Any of various articles or parts made of dressed or tanned hide, such as a boot or strap. |
据说惊人的大量有毒物质正堆在英国最大的化学物品废品站里……当地政府……对……堆在它门口的垃圾理所当然地感到忧虑。 | A frightening brew of poisonous waste is said to be accumulating in Britain's biggest chemical dump… The local authority… is rightly worried about the… tip on its doorstep. |
|