GbEng
母牛流产了。 The cow cast her calf.
他喜欢吹牛。 He likes to throw the bull.
小猫喝了牛奶，又洗了脸。 The little cat drank its milk and washed its face.
我姐姐和我都喜欢穿牛仔裤。 Both my sister and I like to wear jeans.
我在这家商店里买了一品脱牛奶。 I bought a pint of milk in the store.
100年前，北美有大量的野牛。 There were lots of buffaloes in the North America 100 years ago.
那儿有很多喂牛的饲料。 There is much forage for the cattle.
我的弟弟是饲养牛的饲养员。 My brother is a cattle breeder.
我以零售方式买来这些牛奶。 I bought the milk retail.
他穿着一条沾满油污的旧牛仔裤。 He wears an oily old pair of jeans.
请把面粉和牛奶调至恰当的浓度。 Please mix the flour and milk to the right consistency.
牛奶可制成凝乳。 Milk can be made into curds.
这幅画表现了牛在溪边饮水的迷人的田园风光。 The picture showed a charming pastoral scene of cows drinking from a stream.
你的牛排要几分熟？ How do you want your steak?
你知道怎么挤牛奶吗？ Do you know how to milk a cow?
我们中午能到牛津吗? D'you think we'll make Oxford by midday?
这些儿童在早餐与午餐之间有牛奶与饼乾作点心. The children have a mid-morning snack of milk and biscuits.
我想要一桶牛奶。 I want a pail of milk.
他用绳子打个圈，套在这头小公牛的角上。 He looped the rope around the steer's horns.
牛奶洒在地毯上弄得一塌糊涂. The spilt milk made a terrible mess on the carpet.
牛群踩出了一条通往池塘的小径。 The cattle had trodden a path to the pond.
回信免费邮寄至牛津牛津大学出版社宣传部. Reply to Publicity Department, FREEPOST, Oxford University Press, Oxford.
非洲向欧洲出口牛肉。 Africa is exporting beef to Europe.
向女神祭献了一头牺牲小牛. A calf was offered up as a sacrifice to the goddess.
他一口气喝了一品脱牛奶. He drank a pint of milk in one go.
她有典型的金牛座性格. She is a typical Taurus/Taurean/has a typical Taurean personality.
那家商店里没什么可买的。那里没有衬衫，没有背心，没有牛仔裤，也没有睡衣。 There was nothing to buy in the store. There were no shirts, no vests, no jeans, and no pajamas.
牛奶供给婴儿养料。 Milk nourishes a baby.
我舅舅是个地道的牛仔。 My uncle is a sure-enough cowboy.
受惊的牛群向牧场涌去. The cattle stampeded towards the farm.
把面粉和牛奶搅成很稠的糊. Stir the flour and milk to a stiff paste.
小牛摸索着妈妈的乳房找奶吃。 The calf fumbled for its mother's udder for milk.
农场有一个供牛饮水的池塘。 The farm has a pond from which the cattle can drink.
牛心形樱桃培育出来的大而甜的多种樱桃，多汁水果 A variety of cultivated cherry having sweet, juicy fruit.
谁把牛奶泼出来了? Who has spilt/spilled the milk?
牛奶沸腾得溢出来了. The milk is boiling over.
牛奶瓶盖是用锡箔制成的。 Milk bottle tops are made of tin foil.
桶的摇晃使一些牛奶溢了出来。 The sway of the pail cause some milk to spill out.
艾奥宙斯所爱的少女，被赫拉变成丁小母牛 A maiden who was loved by Zeus and transformed by Hera into a heifer.
她派遣了一只牛虻去折磨伊俄。伊俄四处躲藏，游过了大海，这海从些就以她命名叫伊奥尼亚海。 She sent a gadfly to torment Io, who, in her flight, swam through the sea, named after her, Ionian.
他在写牛顿的传记. He's writing a life of Newton.
牛和其它牵引重物的动物 Oxen and other draft animals.
他讲述了牛顿的引力定律，给人以深刻的印象。 He discoursed impressively on Newton's theory of gravity.
根据牛顿第一定律，如果不对物体施加力的话，静止物体会一直保持静止。 According to Newton's first law, a body at rest will remain at rest until a force is applied to it.
公牛怒吼起来. The bull bellowed angrily.
把粉末洒在土里，让牛走过时把它们都踩进地里去。 Spread the powder over the earth and let the cattle trample it in as they walk over it.
他向她讲解那音乐的妙处，可是这无异于对牛弹琴。 He explained the beauty of the music to her but it was casting pearls before swine.
他说他如何如何赚钱，我就不太相信，我们认识以来他总是喜欢吹牛。 I don't believe all he says about the profits he is making; ever since I have known him he has liked to talk big.
炎热的天气使牛奶变酸了。 The hot weather has soured the milk.
牛奶放在炉灶上的锅里热着。 The milk is warmed in a saucepan on the stove.
我们经充分讨论决定迁往牛津. After much debate, we decided to move to Oxford.
汉堡包连锁店声明他们只用上等牛肉。 The hamburger chain say it only use premium quality beef.
杰克太爱吹牛了，当教练说他并不是他所想像的那么好时，他感到很惊讶。 Jack brags too much and it set him back on his heels when the coach told him he wasn't as good a player as he thought he was.
哈吉司羊肉一种苏格兰菜，由绵羊或牛切碎的心，肺，肝与板油，洋葱，燕麦片和调味料混合在被屠宰动物的腹中煮熟而成 A Scottish dish consisting of a mixture of the minced heart, lungs, and liver of a sheep or calf mixed with suet, onions, oatmeal, and seasonings and boiled in the stomach of the slaughtered animal.
农夫正在用轭把牛套到犁上。 The farmer was yoking his oxen to a plough.
阿根廷是牛肉制品的一大出口国。 Argentina is a big exporter of beef products.
肥畜养肥备宰的幼畜（如羊羔、牛犊） A young animal, such as a lamb or calf, fattened for slaughter.
牛肉糜压缩饼一种主要由牛肉、水果干和硬脂肪压制成的干肉饼，用作食物紧缺时的定量配给口粮 A food made chiefly from beef, dried fruit, and suet, used as emergency rations.