GbEng
他的热情给公司注入了新的生命。 His enthusiasm breathed new life into the company.
他对他的选民表现出很有感染力的热情。 He expressed infectious enthusiasm to his voters.
他的拒绝浇熄了我们的热情。 His refusal iced our enthusiasm.
她在飞机场受到了热情的欢送. She was given a good send-off at the airport.
他对事业的热情激励著他的追随者. His ardour for the cause inspired his followers.
他那热情的样子并没把我们欺骗多久. His friendly manner did not deceive us for long.
我的力气、 兴趣、 热情等正在减退. My strength, interest, enthusiasm, etc is flagging.
尽管客栈老板很热情，但我们猜想他的真正目的是为了得到更多的钱。 Although the innkeeper was warm, we guessed that his real goad was to get more money.
年轻人特有的热情和锐气在这些人当中没有多大表现。 The fire and dash pertaining to youth are not much in evidence among these people.
医生们在努力保证早产婴儿成活方面热情很高。 The doctors were zealous in their efforts to ensure the survival of premature babies.
热情的示威游行者被新闻媒介忽视了。 The zealous demonstrators were ignored by the media.
用餐时洋溢著热情友好的气氛。 The atmosphere over dinner was warm and friendly.
热情，激情在动态、亮度、强度或形态方面类似火焰的东西 Something resembling a flame in motion, brilliance, intensity, or shape.
朝气蓬勃的具有或拥有青年人特点的，如活力、朝气或热情，与青年人有关 Marked by or possessing characteristics, such as vigor, freshness, or enthusiasm, that are associated with youth.
孩子们热情地期待着晚会。 The children were eagerly looking forward to the party.
对我们来说，猫是热情又充满深情的动物，但是在鸟儿和老鼠看来，猫是恶毒的食肉动物。 Cats are warm and affectionate creatures to us, but viewed through the eyes of birds and mice they are vicious predators.