Gb | Eng |
---|
我将等到四点钟。 | I'll wait till four o'clock. |
事故发生在六点钟。 | The accident happened at six o'clock. |
上星期天我十点钟起床。 | I got up at ten last Sunday. |
我们在下午四点钟喝茶。 | We have tea at four o'clock in the afternoon. |
电视机设定在10点钟自动打开。 | The video is programmed to switch on at ten o'clock. |
下一次邮递时间是四点钟。 | The next postal delivery is at 4 o'clock. |
那辆火车三点钟准时到达。 | The train arrived on the dot of three o'clock. |
我在七点钟的新闻报道中听到了这则消息。 | I heard it on the 7 o'clock news. |
我八点钟就到医院了,但是九点钟我才去值班。 | I arrive at the hospital at eight o'clock, but I don't go on duty until nine. |
婴儿在8点钟出生。 | The baby was born on 8 o'clock. |
其实用不着在清晨3点钟就把我叫醒吧. | I could have done without being (ie I wish I hadn't been) woken up at 3 o'clock in the morning. |
我4点钟左右找你。 | I'll look out for you at about four. |
不要出难题了,我们必须赶五点钟前把这项工作干完。 | Don't be awkward: we have to get this finished by five o'clock. |
早晨八九点钟是交通的高峰时刻. | Traffic reaches a peak between 8 and 9 in the morning. |
天气预报之後即为6点钟报时信号. | The weather forecast is followed by the pips at 6 o'clock. |
新闻广播员正在为八点钟的播音节目作好准备。 | The news announcer is standing by for the broadcast program at8. |
六点钟我们站好队准备操练。 | At six we were fallen in for drill. |
6点钟时马达开动起来。 | At six o'clock the motor started up. |
凌晨三点钟就打电话来, 太不像话了. | It's a bit much ringing me up at three o'clock in the morning. |
渡船於一点钟开往法国. | The ferry leaves for France at one o'clock. |
我们用了两个小时才计算完毕,因此我们在4点钟结束了工作。 | It took two hours to complete the calculation, so we logged off at4 o'clock. |
|