GbEng
请原谅我说了激烈的话。 Pardon my strong language, please.
这一误会引发了激烈的争论. Bitter arguments ensued from this misunderstanding.
这场讨论演变成了激烈的争吵. The discussion deteriorated into a bitter quarrel.
这场辩论逐渐变成了激烈的争吵. The argument developed into a bitter quarrel.
整件事酿成了激烈的争吵. The whole thing turned into a bitter quarrel.
各队为取得第一名在激烈的竞争中遭遇 The teams met in fierce contention for first place.
现代社会的每个人都面临着激烈的竞争。 Everyone in modern society faces the keen competition.
我和他激烈地争斗了几分钟,终于从他手中夺走了那本书。 I tussled with him for a few minutes and managed to wrench the book from his grasp.
他们正在激烈争论这个事件的是非曲直。 They are disputing about the rights and wrongs of the case.
他一干预使他们的口角达到最激烈程度. His intervention brought their quarrel to a climax.
两极相通。最激烈的无政府主义者,居然成了最露骨的变节者。 Extremes meet. the most furious anarchist become the most barefaced apostate.
你要努力打开新产品的销路--市场上竞争很激烈. You will have to push the new product to win sales there's lots of competition.
经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 After a few hours of fierce fighting, we saw the intruding bandits off.
那两个赛跑选手竞争激烈--在赛程中一直不相上下。 The two runners contested the race closely it was nip and tuck all the way.