GbEng
犯人从大门口的警卫身旁溜过逃走了. The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped.
她喜欢和我一起溜冰。 She likes to ice-skate with me.
他偷偷溜进了电影院而没有被人逮着。 He stole into the cinema without being caught.
小偷乘没人注意时溜了出去. The thief slid out (of the door) while no one was looking.
他没有被人看见就溜入了那间屋子。 He slipped into the house without being seen.
这些女孩在溜冰,而这些男孩在观看。 The girls are skating and the boys (are) watching.
那个贼偷偷(从後门)溜出去了. The thief slipped out (by the back door).
不要让机遇从我们身边溜走。 Don't let chances pass by.
这孩子偷偷摸摸地溜出了屋子, 走向游泳池。 The boy slipped out of the room and headed for the swimming pool secretly.
我还不想公开我那些会引起争论的观点,宁可暂且随大溜。 Not wanting to make my controversial view know yet, I preferred to follow the crowd for a while.
这缎子摸起来很滑溜。 The satin feels smooth.
听我说--他背着他的亲友们溜走了。 Mind what I say-he has given his relatives the slip.