GbEng
空气是气体的混合物。 Air is a mixture of gases.
我已经把颜料和油混合起来了。 I have mixed pigment with oil.
加入的液体太多，混合液的浓度就不够。 If you add too much liquid the mixture will not be thick enough.
她把糖放进咖啡里，用勺子把它们混合起来。 She put the sugar into the coffee and mixed them up with a spoon.
他用塑料铲把盆里的混合料刮了出来. He scraped the mixture out of the bowl with a plastic spatula.
把铝和其他金属混合，科学家们能够制造出各种合金，其中一些具有钢一样的强度，但其重量只是钢的三分之一。 By mixing aluminium with other metals, scientists have been able to produce a variety of alloys, some of which have the strength of steel but weigh only one third as much.
你不能把油和水混合。 You can't mix oil with water.
把植物的根插入混合肥料中. Bed the roots in the compost.
那个球被充满了气体混合物。 The ball is filled with gaseous mixture.
空气是气体的混合物，不是化合物。 Air is a mixture, not a compound of gases.
不同种族混合的由不同性别，种族或社会阶层组成的人和 Made up of people of different sex, race, or social class.
火药易爆炸的混合物，如弹药 An explosive mixture, such as gunpowder.
堆肥腐烂有机体的混合物，如树叶或粪便，用来改善土壤结构并增加土壤养分 A mixture of decaying organic matter, as from leaves and manure, used to improve soil structure and provide nutrients.
把混合料搅拌到发起来为止. Beat the mixture until it has a light, puffy texture.
白兰地和水的混合物，要糟蹋两样好东西。 A mixture of brandy and water spoil two good thing.
一种冷饮品，常为白葡萄酒和果汁的混合物 A cold drink, often a mixture of white wine and juice.
他们把麦麸和玉米粉混合起来喂猪。 They mix the bran and corn powder together to feed the pigs.
甜馅由切得很碎的苹果、葡萄干、香料、肉，有时加朗姆酒或白兰地合成的混合物，尤用作馅饼的馅 A mixture, as of finely chopped apples, raisins, spices, meat, and sometimes rum or brandy, used especially as a pie filling.
石脑油一种高度挥发性的易燃液态碳氢化合物混合物，从石油、煤焦油和天然气中提炼出来，并用作石油、溶剂和制造各种化合物中 Any of several highly volatile, flammable liquid mixtures of hydrocarbons distilled from petroleum, coal tar, and natural gas and used as fuel, as solvents, and in making various chemicals.
共沸混合物两种或多种物质组成的液体混合物，当在某种压力下被蒸馏或局部汽化时，在气体状态下和在液体状态下保留相同的物质的成分 A liquid mixture of two or more substances that retains the same composition in the vapor state as in the liquid state when distilled or partially evaporated under a certain pressure.
把面粉和液体混合到适当的浓度. Mix flour and liquid to the right consistency.
分子扩散运动两种或更多种物质的分子由于随机的热运动自发混合在一起 The spontaneous intermingling of the particles of two or more substances as a result of random thermal motion.
把这个混合物充分摇匀. Shake the mixture well.
搅动混合物而使粉末溶化. Agitate the mixture to dissolve the powder.
孩子们喜欢搅拌做蛋糕的混合料，同时许一个心愿。 The children liked to stir the cake mixture about, making a wish.
沥青混泥土碎石或沙子与沥青的混合物，用于铺路或封层顶 Mixed asphalt and crushed stone gravel or sand, used for paving or roofing.
哈吉司羊肉一种苏格兰菜，由绵羊或牛切碎的心，肺，肝与板油，洋葱，燕麦片和调味料混合在被屠宰动物的腹中煮熟而成 A Scottish dish consisting of a mixture of the minced heart, lungs, and liver of a sheep or calf mixed with suet, onions, oatmeal, and seasonings and boiled in the stomach of the slaughtered animal.
这种混合物凝结之後就成了太妃糖. The mixture solidifies into toffee.
工人们把沥青和沙子、石块混合在一起。 The workers mixed the asphalt with sand and gravel together.
把混合物煮至沸腾，然後再用文火煮十分钟。 Bring the mixture to the boil, then let it simmer for ten minutes.
蜂蜜水水和蜂蜜的混合物，混合物发酵时变成蜂蜜酒 A mixture of water and honey that becomes mead when fermented.
麦麸由谷糠和营养物质调成的混合物，用以饲养牲畜和家禽 A mixture of ground grain and nutrients fed to livestock and fowl.
碳14原子氧化生成二氧化碳，向四周散去并与低空的大气混合。 The carbon14 atoms oxidize to carbon dioxide which gets blown about and mixed up with lower atmosphere.
色质干的着色物质，通常是一种可与水、油或其他固定剂混合的粉末，可制成漆和类似的产品 Dry coloring matter, usually an insoluble powder to be mixed with water, oil, or another base to produce paint and similar products.