Gb | Eng |
---|
我只懂得一点法语。 | I have only a limited understanding of French. |
我是最近才开始学法语的。 | I've only recently started learning French. |
他不但会说英语,而且还会说法语。 | He speaks not only English but also French. |
他自从参加了会话班,法语取得了很大进步。 | His French has come on a lot since he joined the conversation class. |
我的主修科目是法语。 | My major is French. |
他的叔叔教他法语。 | His uncle instructed him in French. |
法语教师每隔一周给这班学生做一次听写。 | The French teacher dictates to the class every other week. |
拉丁语系, 例如法语, 意大利语, 都起源于拉丁语。 | The Roman languages such as French, Italian, are all derived from Latin. |
他法语还不错, 但应该再好些. | His knowledge of French is fair, but ought to be better. |
她已刻苦攻读法语数月. | She's been plugging away at her French lessons for months. |
我正在成人学校补习法语,到时好让他们大吃一惊。 | I'm brushing up on my French at adult school just to surprise them. |
她明年选修法语. | She is taking French as an elective next year. |
他不会说法语, 这使他很吃亏. | His inability to speak French puts him at a disadvantage. |
她会说法语, 德语, 还会说一点儿俄语. | She speaks French and German and also a little Russian. |
这位神父可听取用英语和法语的告解. | The priest will hear confessions in English and French. |
我学法语的时间还不长, 所以我只能凑合著说几句. | I haven't been learning French for long, so I can only manage (ie speak) a few words. |
|